- Album Intro
- Lyrics
- Album list
卓杰勝
-
強がりひまわり
Lyricist：JIE
Composer：JIE
風の中でひまわりが揺れる道を
藍色の陽が語りかける
初めて見るみたいに
いつのまにか好きだった
誰よりも 大切だから
そっと想い伝わることさ
好きなのに 好きだけど
なかなか言(い)えなくて…
思い出はいつでも 悔いが残るもの
旅立ちの時 思い出は捨てて行け
Find more lyrics at ※ Mojim.com
夢を追いかけて 未来の一歩
今は見えなくても
探してる道 見つかるような期待抱き
君のいない来年の夏
振り向くと 寂しくなるよ
切なくつらいものね
それでも好きだよ
笑顔で別れること
熱き想いをあなたへ
[中譯]
路旁一朵朵向日葵在風中搖曳
青色朝陽開始訴說
一切如同初見那天
不知不覺喜歡上你
你是比誰都更重要的存在
想念仍然悄悄傳達給你
明明喜歡你 雖然喜歡你
卻怎麼也說不出口…
所謂回憶不論何時都會有遺憾
啟程的時刻 拋棄一切回憶出發吧
找尋夢想 未來的一步
就算現在還看不清
總抱持著能尋找到道路的期待
明年夏天 你已不在
回頭會感到寂寞
總是讓人難過又痛苦
即使這樣我仍是喜歡你
帶著笑容作別
向你送去熾熱思念
- Special thanks to 5315 愛翻譯 for correcting the lyric.
|
